Mahiru et Kuro sont bien décidés à le mettre hors d'état de nuire, mais pourront-ils venir à bout d'un tel adversaire ?

D'autant qu'ils se retrouvent, sans trop savoir comment ni pourquoi, à plusieurs milliers de kilomètres, dans la contrée d'origine de Kuro…